服装博客.服装设计
跟随着每天我,每天的种种

中国人为什么学不好外语

上一篇 / 下一篇  2006-08-25 11:38:00

  • 文件版本: V1.0
  • 开发商: 本站原创
  • 文件来源: 本地
  • 界面语言: 简体中文
  • 授权方式: 免费
  • 运行平台: Win9X/Win2000/WinXP
中国人为什么学不好外语   改革开放以来,中国回到了世界大家庭,我们迫切需要了解世界,学好一门外语则可以是我们很好地实现这一需要。但是,二十多年过去了,中国人的外语还是没有学好!纵观世界,没有任何一个民族像中国人那样花费如此精力、采取如此众多的手段、使用如此众多的方法来学习世界上最简单的语言。为此,其手段也无所不用其极,小卡片、随身听、电子词典、复读机、MP3......;方法也不断升级,各种各样XX氏学习法,最后甚至是疯狂法。此时,专家也不得不给出结论,学习外语浪费了我们大量的资源......。那么究竟是什么原因使得中国人学不好外语哪?笔者认为有以下几点: 一、文字差异: 汉字为象形文字,外文多为拼音文字。因此可以认为,汉字适合于看,外语适合于听。对于汉字我们积累了太多的经验,学习外语时很自然使用学习象形文字的方法。笔者曾经多次询问许多年轻人,你最熟悉的歌曲是哪首?请你背诵一下歌词,大多数人最多都超不过五句,然后让他唱出来,一般都能完整地唱完。既然是拼音文字,学习的方法应该是多听少看。 二、语言误区: 语言是从听中获得的,不是从看中获得的,所谓十聋九哑。语言是交流的工具,文字是记录的工具。每个人都是先学语言再学文字。对于非母语的外语,学习者多为掌握了母语文字的人,学习时总是试图利用文字工具,文字固然有用,但代替不了语言,因为交谈所用的语言跟书写的语言有很大的差别。所以首先应学习语言,其次才是文字。 三、单词误区: 许多人总是想积累多少多少词汇,拼命背单词,但是我们背过课文,而有谁背过汉字笔画?所以学习外语不能背单词,应该背句子。 四、方法误区: 教学者总是鼓励学习者大胆说,但是学习者没有学到多少,你怎么让他说?婴儿从娘胎里就开始听,出生后又听了多久他才开口说话?所以不要着急让学习者说,当他积累到一定程度,不让他说都不行。 任何知识的学习应先有广度,然后才有深度。学习者总是对已经学习的内容试图做到完全掌握,但实际上这做不到!任何一门知识它都是系统的,不是分割的,你必须首先将此门知识先全面地了解,然后在往深度深入。笔者当年参加工作不久,改变专业时,看该专业书籍时,开始感到很吃力,而新专业与原来的专业很接近,当时对自己的学习能力甚至有所怀疑,但是,还是坚持读下去。怎么办哪?看到不懂的地方先不管,往下看,看完一遍,再来一遍,一直看了六、七遍。这样,每看一遍都有所提高,下一遍的速度也比上一遍快了很多。因此这是自学的唯一方法。 五、记忆与遗忘: 初学者总是对遗忘有所恐惧,笔者对电脑CPU工作原理比较了解,CPU的存储分两部分,一是CPU内核的处理单元有一个存储,一个是外部有一个存储。CPU工作时先把外部的程序和数据调到内部存储器,然后根据调入的程序处理调入的数据,再将结果写入外部存储器并释放内部存储器。笔者斗胆认为人脑可能也一样,我们开始遗忘的是内部有限的存储,这不能算是遗忘,应该是资源释放。当我们学到一部分新知识后会慢慢地把它存储到另外的地方-外部存储器,再转移是会丢失一部分,此时我们很担心,总是采用所谓的复式记忆法去干扰存储过程,其实丢就丢吧,不要去管它,过上一段时间再把它拉出来补一补,这样形成的记忆才会牢固。这里,笔者提出一个办法供大家参考,首先选一本教材,不管什么样的,立场要坚定,一本就够,不要看到好教材就换。从第一课开始,不要做任何练习,先把生词念会,再把语句读顺、背过,然后默写一遍,只要能通过一遍就行。接着第二课、第三课、......直到最后一课,但是不管你记没记住都不要回头,等最后一课完了以后从头再来,方法相同,这样来它个五遍十遍,最后再做练习,到那时你可能一天就把所有的练习可以做完。
相关阅读:

TAG: 多媒体类

泉州服装网www.fhooo.com 引用 删除 美丽梦纱   /   2007-04-15 00:17:08
泉州服装网
http://www.fhooo.com

http://www.fhooo.com/bbs
欢迎大家加入本坛QQ群

√群1、6061625  泉州服装网

|群2、36754258   服装设计

|群3、36754370   服装设计

|群4、15010904   服装打板CAD/CAM

|群5:27024845 服装其它业务

文学原创区:7529755   

文学原创2区:27024727

酒量有限,不要贪杯哦.

更多好酒请到论坛抢酒.
微微的乐趣空间 引用 删除 微微   /   2006-08-25 12:59:55
  第三个分支:乱说!这只适合背两万二到三万的词。因为其他的词不用说就已经背下来了。;)而这个等级的词在阅读材料里非常少,可能阅读十篇文章却一个这个等级的词也没有。所以靠阅读来增加见面机会已经不行了。这些词甚至有的老外一辈子都没见过,咋能指望他们能写出来呢?尤其是GRE词汇,什么"给马穿衣服","纽约的流氓","从非洲吹向南欧的风"....这些词都是一些精致的修辞,也就是说,如果您话里净是这些词,那您可以假冒一位学者了。;)一般的老外都是听不懂您说的这些话的,所以不用这些词也能表达同样的含义。好了,您的机会来了,您可以跟老外讲话中带上这些单词,然后很自豪地假装谦虚地跟他们解释这些词的含义。;)每次跟老外解释一两个词就足够了,老外会佩服您佩服得五体投地的。;)HL就向ws解释吧!要大胆而耐心,尤其是大胆。;)
  这个阶段,您就别再练听力了,因为练了进步也不大。还记得开头那句话么?要想成功,得走捷径。凡是不能在短时期内取得巨大进步的行动,都不必浪费时间去做。不过,这时候的阅读材料成了问题:您会发现,过去看的东西觉得太浅没意思,看其他深的东西又看不懂。您还会发现一个新的有趣现象:那就是您想看的文章里,现在全是第一个等级的那些词,每个词您都确切知道它的含义,但整个文章您就是看不懂。;Q那您该看什么呢?就看第二个等级的那些浅显文章啊。虽然浅显,但能帮助您不至于忘了过去背出来的成果。至于您看不懂的那些文章,别着急,等您和老外交流多了,您自然就懂了,那都是一些词组、俚语或文法组成的文章。
  背单词捷径的第四条,就是:联想,联想,联想,.....背单词的第一个动作是什么?端详一下它的外貌。第二第三个动作呢?看看它的内涵和发音。而第四个动作,就应该是联想,再联想.....联想它和其他背过的词有没有外表类似的?读音类似的?意思类似或相反的?如果有,就赶紧记在旁边,在另外那些词旁边也把这个词加上。这样,以后看见其他词,也会联想起这个词,等于又增加了一次见面机会。而且,在第二、第三个等级的词汇里,还有许多单词是由"前缀","词根","后缀"组成的,前缀比如"re","in","pseud"...,后缀比如"er","a","oid"...,然后共同组成一个新词。如果掌握了这些前后缀,就可以很方便地猜出一个生词到底什么意思。另外,有很多读音相近的词也有相似的意思,这在俚语、诗歌和儿童用语中更普遍。如果每天记80个单词,一个月只能背2400个单词,但掌握了这些规律后,实际上背的速度越来越快,几乎一万多单词都是不用背就会了的。不过,在GRE单词中,有很多是既没有和其他词的关系,又没有前后缀,看起来既简单又记不住的单词。这些词里边有希腊语,意大利语,德语,拉丁语,甚至还有日语译音。这就只能靠和别人解释来掌握了。(HL一定要注意!)
  背单词捷径的第五条,就是:复习!记得快,忘得也就快,这是一个非常正常的规律。在背单词的过程中,复习就显得非常重要。俺总结复习的规律是:十个单词复习一遍,然后三十个单词,然后是以前所有没背下来的单词。复习的时候,同样不必细抠,粗略地扫一遍就可以了,但一定要想它的读音(因为英语是象声的)。最后背不下来的单词,一定是不常用的,因为老外一样背不下来。;)每背完一个开头字母的单词,就要把前一个开头字母的复习一遍。然后每背完前文中括号里面的开头字母,就把上一个括号里的复习一遍。复习的时候,要先看英文翻译中文意思来一遍,然后再看着中文想它的英文单词再来一遍。前面说过,在泛听,泛读中忘了的词要和背的时候就记不住的词分着记下来,就是为了在复习的时候区别对待。忘了的词,要每天看一遍,会了就划掉,而记不住的词则在背完了整个字母以后,单独背一下这些词,平常就不用看了。GRE单词的复习方法非常奇怪:它需要进行填字游戏。也就是说,盖住单词的一部分,然后想整个词是怎么拼。另外,还得想它的同义词,近义词,反义词。顺便说一句,考GRE的词和考TOFEL的词互相之间是毫不相关的,也就是说,您不会TOFEL的词,GRE也有可能拿个高分。
微微的乐趣空间 引用 删除 微微   /   2006-08-25 12:59:26
背单词的五大捷径

  背单词最重要的一点,就是:...如果想比别人成功,就一定要走捷径。不要期盼自己比别人幸运,也不要指望自己比别人更聪明或者更勤奋。从智力上说,从机遇上说,自己和别人都是差不了多少的,想超过和自己差不多的人,就一定要走捷径,捷径,捷径!
  背单词捷径的第一条,就是:一定要每次都大量地背。因为自己不比别人聪明,所以背完单词,别人忘掉五分之一,自己决不会比别人忘得少。然而,别人每天背十个单词,自己却可以背一百个,忘掉五分之一,还剩八十个,是别人最聪明状态下的十倍。每天一百个是最低限。其实背到后来您会发现这个要求并不高,一个月后,您可能自然而然地就背到三百或者五百。
  这四百个要分成四组来背,上午三十,中午十个,下午三十,晚上三十。第二天早晨复习以前没背下来的词。背的时候,要一目十词(注意,是十个而不是更多或更少),不要认认真真背,因为没有认认真真的时间。一边看一边读每个词的读音,默读也成。看完后回忆一遍,回忆不起来的再看。这次背的目的在于留下个大概印象,下次看见能知道这个词,所以背到大部分都能回忆得起来就成了,把剩下的词单独抄出来。
  背单词捷径的第二条,就是:背字典!为什么要背字典呢?因为字典上每个词的解释比较全面,而且相同字母开头的单词都集中在一起。不是什么字典都可以拿来背的,一定要找只包含自己想背的词的字典。另外,最好有英文方式的解释和例句。而且,一定要有音标!如果是为了考TOFEL或者GRE,注意要选美音音标的字典。一般教材课文后面的词汇表都是为那些认认真真听课的好学生准备的,想走捷径就千万不要去背那些东西。
  背字典的时候,按开头字母(Z,Y,X,Q,J,K,U)(V,W,N,O,L)(FG,IT,HM,BDE,R)(C,P,S,A)的顺序背,其中C,P,S,A每个都要分三部分背。这样背有几个好处:(一)能增加成就感,提高兴趣。至于为什么,您翻翻字典就明白了。;)(二)便于清楚地知道那些单词已经背过,那些还没背。(三)能先把最基本的词先掌握。三万单词里,分为三个等级:三千到四千,八千到一万,两万二到三万。也就是说,您得分别准备三本字典。这几个等级之间各自有非常不同的特性,所以需要分别用不同方法背。俺当时没有认识到这一点,所以在从一万到三万之间走了一段弯路,浪费了一些时间,不然或许能突破到五万吧。;)
  所以,背单词捷径的下面这条就有了三个分支。背单词捷径的第三条,就是:和单词多见面。一个单词能不能记住,取决于和它在不同场合见面的频率,不在于每次看着它的时间长短(同样规律也适合于泡MM;))。一般想记住一个单词,每星期要和它在*不同场合*见三到四次面。俺在上文中提到大量背的时候,不要抠某一个字记住与否就是这个意思。因为是否一见钟情都是无所谓的,关键在于有更多不同类型的见面机会。不过,根据要背的单词的等级不同,增加见面机会的方式也有所不同。
  第一个分支:瞎听!三千到四千这个等级,是非常常用的单词,而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇,而且这些词都是最基本的语素(或称"词根"),就是分割到最小无法再分割,互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法,就是进行大量的,不间断的,简单的初级听力练习。因为阅读材料中,还有百分之二十其他词汇,所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话,而且发音一般很标准,多听能够增加单词的重复率,而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。
  听的时候,要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂,俺着重讲一下泛听(饭厅?)。泛听是最重要的,因为掌握语速和语调,以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础?泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出茧子来,让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词,才是您真正应该记住的词,所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢?泛听,就是说您听的时候,精神要分散,要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭;)~),一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要见缝插针,一有机会就听着,最好耳机不离耳朵。;)而精听的意义就在于找出您没听清的那些词。啊哈,那就是您背过但还不熟悉的词了。把这些词单独记在另外一个地方,别跟没背下来的词混了。泛听要听精听已经听过的内容。比如精听听到了第二盘磁带,那么泛听就听第一盘磁带,正好。提醒您一句,千万别拿英语广播当自己的听力教材!!!顺便跟您推荐一套听力教材:武汉师范大学出的Step by Step.内容比较循序渐进,每一课开头的音乐也很好听。;)
  第二个分支:狂看!八千到一万这个等级,基本包含了剩下的百分之二十。这些单词在听力教材里很难找到。但是,可不要停止听的练习呦,因为听能巩固您的语调感觉,而这是背这个等级单词的一个关键。不过,背这个等级的词,需要在听以外增加看的内容。看,同样要分精读和泛读两种。就象听一样,也是泛读更重要一些。泛读要挑不太长,能有耐心看完的文章,而且看不懂的词不要太多,一篇文章有两三个不认识的就足够了。千万不要一上来就看英语报刊杂志小说,那些东西不但很难看懂,而且看懂了也对背单词没什么促进作用。泛读也需要大量练习,只要您有耐心,又有足够时间,就一直看下去吧!看的时候不要仔细阅读,扫一眼明白个大概意思就成了,然后把这一眼没看懂的词画上记号,别琢磨它是什么意思,继续扫描吧!全部看完之后,回头再看这些单词,有的可能已经想起来了,有的....还没想起来?那就查查字典,要是自己还没背过,就扔掉它,要是已经背过了,就单独抄下来吧,和听力练习中没听出来的词放在一起。 
  俺的经验是新概念第一二册,然后大学泛读课本前两册,然后是另外的一个泛读教程初级部分,然后新概念第三册,泛读课本第三册,某一种听力教材高级听力部分的教师用书,然后新概念第四册,泛读课本第四五册...这么个顺序进度比较合适。
  
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-11-02  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

数据统计

  • 访问量: 7177
  • 日志数: 39
  • 图片数: 27
  • 文件数: 30
  • 书签数: 12
  • 建立时间: 2006-08-15
  • 更新时间: 2008-06-19

RSS订阅

Open Toolbar